【ハリウッドより愛をこめて】メッセージ、義援金…セレブたちからの支援の輪広がる

最新ニュース

『ジャスティン・ビーバー ネヴァー・セイ・ネヴァー』 -(C) 2011 Paramount Pictures. All Rights Resersved.
  • 『ジャスティン・ビーバー ネヴァー・セイ・ネヴァー』 -(C) 2011 Paramount Pictures. All Rights Resersved.
いま、世界中の人々が日本の方々一人一人のために祈りを捧げています。震災から2週間以上経ちますが、みなさんはおそらくこれまでで最も大きな試練を前にしているかと思います。未だ危機的状況が続いている中、アメリカでは日本の人々がいかに勇敢で強い国民であるかが語られています。ハリウッドでも、日本が受けた被害の大きさ、深刻な物資と資産の不足が大きな注目を集めており、多くのセレブたちが日本が直面している危機を訴えかけ、義援金の呼びかけをするなど素晴らしい姿勢を見せています。先週に続き、その模様をご紹介したいと思います。

まずはじめに、長年にわたりライヴエイドを含む多くのチャリティコンサートを行ってきたカナダ出身のシンガーソングライター、ブライアン・アダムスは、日本への義援金のためにロック・コンサートを計画していると発表。ブライアンは、「日本はこれまでロック歌手に多くのものをもたらしてくれた。全てのロック歌手が日本と共に時を過ごしてきたよ」と説明しました。私ももちろん、この言葉には同感です! 日本の音楽ファンは、世界でも最も誠実な音楽ファンだと思います!

音楽関連では、他にも地震により日本公演を中止したハードロック・バンド「アイアン・メイデン」が、バンドTシャツの売上を日本に寄付するとのこと。また、アメリカ出身の3兄弟バンド「ハンソン」も、テキサス州の州都オースティンで「サウス・バイ・サウスウェスト(SXSW)」という巨大音楽イベントに出演しました。彼らは日本の被災者のため12時間にわたるチャリティライヴをインターネット生配信にて行いました。同ライヴには、ロックバンド「R.E.M」のメンバーであるマイケル・スタイプなど彼らの友人たちが多数出演し、その多くが募金も行いました。楽曲の売上は全て赤十字社に寄付されるとのこと。

一方、ユニバーサル ミュージックはジャスティン・ビーバーや「U2」、レディー・ガガ、リアーナ、さらにボン・ジョヴィらトップ・アーティストを集め、日本の被災者のためのコンピレーション・アルバム「SONGS FOR JAPAN」を音楽配信限定で発売。さらに、日本でも大人気のシンガー・ソングライター、ジャック・ジョンソンは5万ドル(約400万円)の寄付を発表、「ボーイズIIメン」も赤十字に送る10万ドル(約800万円)の募金への協力をファンに呼びかけました。

一方、ファッション界では、2つの人気ファッション・ブランドが日本への寄付を表明しました。ひとつは、ニューヨーク発のファッション・ブランド「コーチ」で、500万ドル(約4億円)を赤十字社に寄付しました。もうひとつは、若者に大人気の「フォーエバー21」。世界のオンラインショップでの1日分の売上を義援金として日本に寄付しました。

もちろん、大災害に直面した日本ではいま、解決しなければいけない様々な問題があり、より多くの義援金が求められますが、その前に人々が自ら進んで支援のため立ち上がっているということに心を打たれるばかりです。力を合わせて頑張りましょう!



(英語原文)

Dear readers,
I hope you know that we are all over here keeping each and every one of you in our prayers.
I realize that these past several days have been one of the most challenging times in your lives... and first of all, people here in the US are talking about how brave and incredibly strong you continue to be, even though the situation is still very critical.
And Hollywood has also taken notice of all the damage that Japan has gone through and the lack of supplies and funds. It is wonderful to see that many of our favorite celebrities are rallying together and trying to raise money AND awareness about what is currently going on in Japan.
Here is the latest...

first of all Canadian singer/songwriter Bryan Adams ( who has performed in many charity concerts over the years, including LIVE AID) recently announced that he is planning on helping put together a rock concert to help raise money for Japan. He explained that "Japan has given so much to all the rockers over the years. Everybody has spent time there." And I ABSOLUTELY agree with him! Japanese music fans are, by far, some of the most loyal music fans in the world!

In more music news, the hard rock band Iron Maiden, who was just in Japan performing, will be donating all the proceeds of their T-shirt sales to Japan.
And remember the band Hanson? Well, the Hanson brothers were at the big music festival in Austin, TX called SXSW (South by Southwest). Well, they produced a 12-hour telethon to raise money for relief efforts, and got some of their popular "friends" to come help out...such as Michael Stipe from rock band R.E.M. All artists donated their time ( and many also donated money) and all the proceeds from the sales of the songs sold will go to the Red Cross.

Meanwhile Universal Music just released a charity disc titled "SONGS FOR JAPAN" featuring Justin Bieber, U2, Lady Gaga, Rihanna, and Bon Jovi and making a digitally-released recording, for Japan. Another favorite singer/songwriter in Japan, Jack Johnson announced that he will be donating $50,000 of his own money to the cause. And Boys II Men have asked all their fans to help them raise $100,000 by making donations to the REd Cross.

Meanwhile two very popular fashion brands have also announced that they are throwing some of the money into the cause as well...New York Fashion House COACH recently donated $5 million to the American Red Cross.
And a brand extremely popular with the younger crowd, Forever 21, also donated money from its global online sales to Disaster Relief in Japan.
And YES, there is much work that needs to be done, and much money that needs to be raised, but it is good to know that people realize this and are contributing to the massive relief effort.
SO STAY STRONG JAPAN!
《text:cinemacafe.net》

関連ニュース

今、あなたにオススメ
Recommended by

特集

page top