新婚のジムは最愛の妻にコッカー・スパニエルの仔犬を贈った。レディと名付けられ、夫妻の愛情を一身に受けて暮らしていた。やがて二人に子供が生まれ、レディは変化に戸惑いつつも赤ん坊を見守る。ある日、夫婦の旅行中にベビーシッターとして猫好きで犬嫌いのセーラおばさんがやってきたため家を飛び出したレディは、野良犬のトランプに助けられる。生まれも育ちも異なる2匹であったが、やがて互いに惹かれ合うようになるが…。
ウィルフレッド・ジャクソン
ハミルトン・ラスク
クライド・ジェロニミ
ウォルト・ディズニー