凛として立ち、花のように振舞う　絢爛の時代、運命さえもひざまずかせたひとりの芸妓の真実の－

‘もうひとつのファン･ジニ’いまも語り継がれる伝説の名妓の、激動の人生を描く「ファン･ジニ」（ドラマ版はＮＨＫ BSで放送中）が完全映画化　！！

華やかな朝鮮王朝時代を舞台に、
激しくも美しい歴史ロマンがいま花開く！

『接続―ザ・コンタクト』『カル』で韓国映画界に新風を吹き込んだチャン・ユニョン監督が、16世紀の朝鮮王朝を舞台に、500年を経てなおも語り継がれる実在の名妓、ファン･ジニの生涯を描く壮大な歴史ドラマに挑む。 貴族の娘として育てられたチニ（ファン・ジニ）は、16歳のとき出生の秘密を知り、自ら家を出て妓生(キーセン)だった実母と同じ道を選ぶことを決意する。 数年後、詩や絵画、琴や歌に秀で、その知性と気品の前に貴族たちですら一目置く稀代の名妓、明月（ミョンウォル）となったチニは、その誇りを失わない姿が広く貴族から平民にまで敬愛されるようになっていた。 　ファン・ジニ役にはソン・ヘギョを抜擢。可憐と妖艶が同居する魅惑的なヒロイン像を 作り上げた。ファン・ジニへの想いを胸に秘めた男、ノミをセクシーにかつやるせなく演じるのは『オールド・ボーイ』『ノートに眠った願いごと』『美しき野獣』の実力派俳優ユ・ジテ。 　実在したファン・ジニの生涯はＴＶドラマ化もされ、本国のみならず日本でも人気を呼んでいる。映画版で描かれるのは、差別の激しい時代に人生の転落を味わい、偽善に満ちた世界と向き合ったファン・ジニの姿。妓生(キーセン)として身体を捧げながらも決して心は汚さず、ただひとりの男への愛を貫き通した凛々しくも誇り高きヒロインの愛の物語が、激しく胸を揺さぶってくる。

＜スタッフ＞

ソン・ヘギョ/ユ・ジテ
監督:チャン・ユニョン　原作:ホン・ソクチュン　脚本:キム・ヒョンジョン　音楽:ウォン・イル　メイクアップ:ハン・ピルナム 衣装:ジュン・クホ　編集:ナム・ナヨン　美術:ジュン・クホ、キム・ジンチョル　照明:イム・ジェヨン　撮影:チェ・ヨンテク　製作総指揮:カン・ウソク、キム・インス 製作 :イ・チュンヨン、チョ・ソンウォン　原作「ファン・ジニ」（全３巻）ホン・ソクチュン/朝日新聞出版　提供：ポニーキャニオン、コムストック･グループ　配給：コムストック・グループ　配給協力：トルネード・フィルム 　

＜作品情報＞

2007/韓国/35mm/カラー/スコープ/SRD/141分

（C）2007 Cinema Service Co., Ltd. All Rights Reserved