「ロチェスター城の戦い」から 5 年後の 1221 年。イングランド史上、最も悪名高きジョン王よりも凶悪と噂されるケルト人侵略者たちが、家畜を盗み、誰彼構わず無差別に殺し回っていた。攻防の末、息子が命を落としたことを知ったケルト人族長は、報復のためロチェスター城の壊滅を決意する。 彼らに父親を殺された城主の息子ヒューバードは、復讐を決意。なんとか情勢を立て直す為、ロチェスター城の戦いの英雄の一人であり従弟のガイに助けを求め、探す旅に出る。しかし、売春宿でようやく見つけ出したガイは、かつての理想主義者ではなく、人生に幻滅し、酒に飲まれ、金の為に戦うだけの男に成り下がっていた。
ジョナサン・イングリッシュ