第71回ベルリン国際映画祭金熊賞＆観客賞ノミネートを受けた冤罪サスペンス『白い牛のバラッド』。この度、共同監督でもあるマリヤム・モガッダムが演じたシングルマザーが正義のために闘う、心を突き刺す最新映像が解禁となった。
>>『白い牛のバラッド』あらすじ＆キャストはこちらから
愛する夫を死刑で失い、ろうあの娘を育てながら必死で生活するシングルマザーのミナ（マリヤム・モガッダム）。1年後に突然、夫の無実が明かされ深い悲しみに襲われる。賠償金よりも判事に謝罪を求める彼女の前に、夫の友人を名乗る男レザ（アリレザ・サニファル）が現れる。ミナは親切な彼に心を開き、3人は家族のように親密な関係を育んでいくが…。
今回解禁となったシーンでは、夫を冤罪で亡くしたミナは、裁判所から賠償金の支払いを言い渡されるが判決を下した判事からの謝罪はない。「人として私に謝って」そう懇願するミナだが、「それで何が変わると？」と弁護士から冷たく遮られる。「お金で命が賠償できる？」と強く詰め寄るミナの正義を貫く姿は、強烈なインパクトを残し、ミナ役を演じ監督でもあるマリヤム・モガッダムの迫真の演技が説得力を持たせる。観る人の心を突き刺す緊迫のシーンとなっている。
マリヤムは幼い頃に、実の父親が政治犯として処刑された経験から、ミナは母親の姿から着想を得ているという。マリヤムと共同監督を務めたベタシュ・サナイハ監督は、「これは私たちの周りにいる多くの人々の物語であり、世界中の人々の物語でもあります。主人公たちは、私たちが知っている人々に触発され、形作られているのです」と述べ、“死刑制度”のある私たち日本人には決して他人事ではない物語であることを示した。
本国イランでは、検閲によって20分のシーンカットを命じられ、上映自体も数回映画祭で披露しただけで国民の目には触れていない。監督たちが世界へ向けたメッセージといえる本作が日本で観られることは、貴重かつ意義深いといえるだろう。
『白い牛のバラッド』は2月18日（金）よりTOHOシネマズ シャンテほか全国にて公開。
