竹内涼真主演ドラマ「君と世界が終わる日に」Season4に、今井翼が出演していることが分かった。
娘・ミライを何者かに奪われ、終末世界を彷徨っていた響（竹内さん）が、明日葉（玉城ティナ）率いる新山財団グループが拠点とする刑務所に保護され、そこで囚人たちの脱獄・反乱に巻き込まれるという、波乱の幕開けとなった第1話。続く第2話では、人類最後の希望の都市と噂される「ユートピア」の存在を確信した、響と新山財団グループ、そして囚人たちのバトルが勃発。新山財団グループに協力するかと思われた響によるまさかの裏切りが描かれ、リーダー明日葉を囚人たちに引き渡すという、衝撃的な展開で幕を閉じた。
4月2日（日）配信の第3話では、ユートピアを巡る人間同士の非道な闘いが加速。その中で、ある謎に関する真相が明かされる。そんな第3話に出演することが明らかになった今井さんが演じるのは、刑務所から離れた森の中に佇む一軒家で、娘・小夜子（野澤しおり）と共にひっそりと暮らす若松鉄平。
囚人たちのもとから逃れてきた明日葉と大地（大西利空）をかくまい、水と食料を分け与える。さらに、響のことも拘束するが、若松はどうやら響のことを知っている様子。第3話の予告映像では、響と若松の一触即発の様子も見られる。
今井さんは「竹内涼真さんと、同じく娘を想う父親として芝居で向き合えた時間は熱く、感銘を受けました」とふり返り、「彼らの生き様を是非ご覧ください」と呼びかけている。
＜第3話ストーリー＞
響の裏切りにあった明日葉は、弟・大地と共に囚人に監禁されてしまう。彼女から“ユートピア”の情報を聞き出そうとする陸斗（姜暢雄）は、海斗（前田公輝）の前で大地を拷問する。しかしそのとき、伊織（桜井日奈子）が突然現れ、ある目的のため、明日葉と大地を逃す。
2人を連れ戻そうとする響だったが、伊織の仲間で銃を持つ岩松（今井翼）に取り押さえられる。なぜか岩松は響のことを知っている様子。一方、連れ去られた明日葉たちを救うため、加州（溝端淳平）、佳奈恵（飯豊まりえ）たちは、行方を追っていた。ついに、囚人たちに見つかってしまう明日葉たち。彼女たちが逃げ惑う中、岩松に拘束されていた響はルカ（守屋茜）に解放され、岩松の家で衝撃の事実を知ることに。
「君と世界が終わる日に」Season4はHuluにて独占配信中（毎週日曜新エピソード更新／全5話）。
