tvNの新ドラマ『罪深いあなた』（Prime Videoで日本配信中）の初回が放送され、ドラマ内でのイム・シワンのセリフの話し方をめぐり、戸惑いの声が相次いでいる。
【関連】イム・シワン×ソル・イナ初共演！Prime Original ドラマ『罪深いあなた』独占配信中！
10月19日、tvNの新ドラマ『罪深いあなた』が初放送された。同作は、殺人容疑者に指名された傍若無人な財閥3世ユン・イジュン（演者イム・シワン）と、彼の秘書として潜入した特殊部隊出身の刑事カン・ジェヒ（演者ソル・イナ）が繰り広げる、密着型のスリリングなロマンスを描く。
この日の第1話では、イジュンが、オフィスのキャビネットの中で死亡していた秘書ハン・ウニョン（演者チョン・ユミン）の遺体を最初に発見したことから、殺人容疑者として指名される様子が描かれた。
イジュンの事件を担当することになったジェヒは、上層部からの圧力によって捜査が急遽打ち切られると、真実を明らかにするため、イジュンの秘書に志願する。
面接で突飛な行動を取ったため不採用となったジェヒだったが、駐車場でウニョンの遺族に襲われそうになったイジュンを救出。その結果、秘書として採用され、潜入捜査に成功するところで第1話は幕を閉じた。
初回視聴率は、ニールセン・コリアの全国有料世帯基準で5.6％を記録し、同時間帯1位となった。これは、今年tvNで大きな話題を集めた『伝説のキッチン・ソルジャー』の初回視聴率（5.8％）に迫る数字だ。初回放送から作品への高い関心を証明し、ヒットへの期待を高めた。
演技派のイム・シワンの話し方に違和感の声続出…
しかし、第1話の放送後、視聴者の間ではイム・シワンの演技のトーンをめぐってさまざまな反応が巻き起こった。一般的に、ロマンスドラマで「財閥の御曹司」というキャラクターを演じる俳優は、人物の特性に合わせて重厚感のある低い声のトーンを使うことが多い。一方、イム・シワンが演じるユン・イジュンは、声のトーンが高く軽いため、物語に入り込みにくいという意見が出ているのだ。
また、ロマンスジャンルの作品であるだけに、今後登場するヒロインとのロマンスシーンを懸念する声も上がった。
ネットユーザーからは「奥様みたい」「戸惑う」といった疑問の声が上がった。イム・シワンが優れた演技力で知られる俳優であることも、作品の中で見せた独特な演技のトーンに対する疑問をさらに強めた。
ただし、劇中でもイジュンと初めて対面したジェヒが、「話し方はどうしてこうなの？」と直接疑問を口にしていた。そのため、イム・シワンの演技のトーンも、ユン・イジュンという人物のキャラクター性を表現するために意図的に取り入れられた演出とみられ、今後の展開への関心が高まっている。
『罪深いあなた』は毎週月曜・火曜に放送中。日本ではPrime Videoで毎週月曜・火曜に新エピソード配信。
（記事提供＝OSEN）
■【関連】異色ロマンス誕生の予感！“男女逆転”ポスターが話題の新ドラマ『罪深いあなた』
