10歳のベティ（アルバ・ガイア・クラゲード・ベルージ）は、姉のアニエス（ロリアーヌ・シール）が寄宿学校へ行ってしまってから、家族の中で孤立する日々を過ごしていた。寂しさと不安な気持ちをひとりで抱えていたとき、ベティの父親・レジス（ステファーヌ・フレス）が経営する病院から逃げ出してきたという青年・イヴォン（バンジャマン・ラモン）に出会う。そして、ベティは誰にも内緒で、庭の自転車小屋に彼をかくまうことにする。いつしか、心を病んだ無口な彼との間に友情が芽生え、2人は一緒に家を離れることに…。
ジャン＝ピエール・アメリス
