水樹奈々＆杉田智和ら、豪華な声演技初披露！『スノーホワイト』日本語吹替版予告完成

誰もが知るグリム童話の名作「白雪姫」に大胆なアレンジを加えて映画化した大ヒット・アクション・アドベンチャー大作の続編『スノーホワイト／氷の王国』。先日、日本語吹き替え版に水樹奈々や杉田智和ら超豪華声優陣が集結することが発表され、大きな話題を呼んだばかりだが、このほど、その声の演技が初披露となる豪華日本語吹き替え版予告が完成！　声優陣から本作へのコメントも到着した。

オスカー女優シャーリーズ・セロン、クリス・ヘムズワースといった前作からのオリジナルキャストに加え、新たにエミリー・ブラント、ジェシカ・チャステインといった世界的人気女優が参戦し、再び圧倒的な映像美と壮大なスケールで「白雪姫」の背後に隠されていた物語を描き出す本作。

“ハンター”エリック役（クリス・ヘムズワース）の杉田さんをはじめ、“戦士”サラ役（ジェシカ・チャステイン）を朴ロ美、“邪悪な女王”ラヴェンナ役（シャーリーズ・セロン）を田中敦子、“氷の女王”フレイヤ役（エミリー・ブラント）を水樹さん、前作にも登場したウィリアム役（サム・クラフリン）に浪川大輔、“鏡男”に大塚明夫と、これ以上ない豪華声優陣のキャスティングが実現し、早くも注目を浴びている。

今回到着した予告は、大塚さん演じる鏡男が田中さん演じるラヴェンナに語りかけるところから始まり、ラヴェンナと水樹さん演じるフレイヤが、あわや一触即発の状態になっている場面が映しだされている。「私のために命を捧げよ」と冷酷に命令を下す一方、姉ラヴェンナに対しては「お姉様、黙って!!」と感情をあらわにする姿も見せるフレイヤ。そんなフレイヤに対し、ラヴェンナは「あら、生意気ね」と余裕の返しを見せるなど、田中さん、水樹さんによる姉妹バトルには、思わずハラハラドキドキしてしまうはず。

さらに、邪悪な女王の企みを阻止するため、共に戦うことを決意したエリックとサラの美男美女コンビも登場。イケメン度増し増しの杉田さんと、凛々しく美しい朴さんの演技が、それぞれのキャラクターが秘めた強さをさらに引き立て、最後には全員そろって激しいバトルを繰り広げるという、まさに豪華版という名にふさわしい予告編となっている。

そんな声のキャスト陣が文字どおり命を吹き込んだ日本語吹き替え版について、それぞれが語るコメントも到着している。

＜声優キャスト　コメント＞
■エリック（クリス・ヘムズワース）…杉田智和
自分しか好きじゃない奴が、気まぐれで寂しがると大きな騒動が起こる。女性が強い作品です。

■サラ（ジェシカ・チャステイン）…朴ロ美
キレのあるアクション！　少し小首を傾げ愛している人を見つめるキュートさ！　セクシーさ！　強くて、可愛くて、セクシーで、聡明!!　女性の武器全部持っている彼女に魅了されました。どんなカタチであっても、一人に男性への愛のために生きていることを意識し、演じています。「私は絶対に外さない」←このセリフに注目です！

■ラヴェンナ（シャーリーズ・セロン）…田中敦子
幼いころ、父に買ってもらった「白雪姫」のオーディオドラマレコード。秀逸の出来栄えだったことを鮮明に覚えています。「鏡よ、鏡よ…」と女王のセリフを真似したのが私の声優としての原点であったことを思い出し、このたび眩いばかりに美しい女王・ラヴェンナへと導かれたことを運命のように感じています。きっと皆さんも私と同じく、シャーリーズ・セロンの美しさと邪悪さの虜となることでしょう。

■フレイヤ（エミリー・ブラント）…水樹奈々
まさかあのラヴェンナに妹がいたなんて…！　意外なストーリー展開はもちろん、ファンタジックで美しい映像と世界観、魅力的なキャラクターたちに一気に引き込まれました。全力で演じさせていただきましたので、ぜひ日本語吹き替え版でもご覧になってください！

■ウィリアム（サム・クラフリン）…浪川大輔
新キャラクターも登場しパワーアップした今作。前作に引き続き映像美や迫力は健在！より細部にまでのこだわりを感じました！　ウィリアム王子はポイントでの登場ですが、観てくれる皆様の心に残ればいいなと思います。どうぞよろしくお願いいたします!!

■ニオン（ニック・フロスト）…茶風林
夢の様なゴールデンキャストでお送りする『スノーホワイト』！　だれがこんなキャストを思いついたのだ!?

■グリフ（ロブ・ブライドン）…落合弘治
『スノーホワイト』3部作の2弾目ということで、楽しみにしていました。女の子が大好きなおとぎ話というよりも、血沸き肉躍る冒険活劇という感じで、興奮しました。この後の展開が楽しみです。

■ミセス・ブロムウィン（シェリダン・スミス）…松本梨香
ブロムウィンは下町っぽい人間味溢れる女性。些細な失敗もなんのその。笑い飛ばして前向き♪「梨香さんにピッタリです」と音響監督に言われ「女は愛嬌♪」そんなイメージで誰からも愛して貰える役作り、頑張りましたぁ♪

■ドリーナ（アレクサンドラ・ローチ）…武田華
＜作品について一言＞
本当に美しいラヴェンナの復活シーンの美麗さが印象的。氷の女王フレイヤとの鏡を挟んだやり取りも個人的にとても盛り上がりました!!

『スノーホワイト／氷の王国』は5月27日（金）より全国にて公開。

水樹奈々＆杉田智和ら、豪華な声演技初披露！『スノーホワイト』日本語吹替版予告完成

関連記事

特集

特集

スノーホワイト／氷の王国