1981年。アフリカ某国でフランス諜報局の新米エージェントOSS1001の連絡が途絶え、内勤部署に転属されていたユベール＝OSS117に捜索が命じられる。ユベールは現地で元首のバンバ議長に面会、反政府組織がクーデターを計画していることを知る。政府内の内通者を調べ始めたユベールは油断から逮捕され、留置場で実は潜入捜査をしていた1001と遭遇。2人は本国からの指令でそのままコンビを組むのだが……。
ニコラ・ブドス
