南米・パタゴニア。職を失い、娘一家に疎まれながら暮らす寡黙な初老の男フアン(フアン・ビジェガス)は、ある日、人助けをしたお礼に大きな犬をもらう。ボンボンという名の由緒あるチャンピオン犬だというその犬はフアンには不釣合いにも思われたが、フアンとボンボンの間には不思議な友情が芽生える。しかし彼にはボンボンを養う余裕もなく、共に行き場を失ってしまう。だがそこから、ボンボンはフアンに思いもよらない幸運をもたらすことに…。
カルロス・ソリン