サーフィン版「ビバヒル」が地上波に登場　初アフレコに本仮屋ユイカ、大苦戦？

ハワイのオアフ島を舞台に、プロサーファーチームに所属する4人の女性が、サーフィンに打ち込みながら恋愛、友情、家族、仕事など様々な試練を乗り越えていく姿を描いた青春ストーリー「ビヨンド・ザ・ブレイク」。2006年に全米で放送され、人気を博した本ドラマが、4月よりテレビ朝日にて放送開始、6月4日（水）にはDVDがリリースされることが決定した。これに伴い、女優の本仮屋ユイカと人気モデルのクリスティーナ、藤井悠、千葉アリサの4人が女性サーファーの日本語吹き替えキャストを担当。2月26日（火）、本仮屋さんとクリスティーナさんによる公開アフレコが行われた。