「I Promised You The Moon ～僕の愛を君の心で訳して～」は、前作で見事なケミストリーを見せ評価されたBillkin（ビウキン）とPP（ピーピー）を再び主演に迎え、舞台はプーケットから都会のバンコクへ。
オフィシャルミュージックビデオが公開されて12時間で再生数100万を突破、配信前から大きな注目を集め、5月にタイで配信開始した直後には、またもTwitterで世界トレンド1位を記録した。様々な変化に直面する主人公2人の選ぶ道と恋の行方を描く待望の新シーズンを、4Kで日本初放送する。
ストーリー
実家のプーケットから離れ、バンコクの大学に入学したテー（Billkin）とオーエウ（PP）。役者になる夢を追いかけるテーは、オーエウと同棲し始めるが、演劇部の活動で忙しくなり、ホームシックのオーエウとはいつの間にかすれ違いが生まれる…。
「 I Promised You the Moon ～僕の愛を君の心で訳して～」は今冬放送・配信予定（第1話無料放送）。
