吉田兄弟、『アンダーカヴァー』と異色コラボ!