アンジェリーナ・ジョリー、パニック状態のファンを救助