日本テレビ系「金曜ロードショー」では、『マスク』、『アダムス・ファミリー』、『アダムス・ファミリー2』を、配信では見られない“金曜ロードショーオリジナル吹き替え版”で放送することが決定した。
今回の3作品の放送は、「金曜リクエストロードショー」企画として放送。第1弾『天使にラブ・ソングを…』に始まり、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』、『プラダを着た悪魔』、『ショーシャンクの空に』など名作をこれまでにも放送してきた同企画。
先日の第5弾リクエスト募集で、『ショーシャンクの空に』と並んで多くのリクエストがあった、ジム・キャリー主演の大ヒットコメディー『マスク』、お化け一家のホラーコメディー『アダムス・ファミリー』、その続編『アダムス・ファミリー2』を今回放送する。
1994年（日本では95年）に公開された『マスク』は、冴えない銀行員のスタンリーが、謎のマスクを手に入れ、緑の怪人に変身。不思議な力を手に入れ、ギャング組織を相手に大騒動を巻き起こす様子を描く。吹き替えはもちろん、山寺宏一が務めている。なお、主人公が一目ぼれする女性を、映画初出演のキャメロン・ディアスが演じているのも注目。
お化け一家を描く『アダムス・ファミリー』シリーズは、第1作では屋敷に住む一家の元に、長年音信不通だったゴメズの兄のフェスターが現れるが、その正体は…という物語。また、第2作ではそのフェスターが恋に落ち、結婚するが…というストーリーだ。
また今夜は、『となりのトトロ』がノーカットで放送となる。
金曜ロードショー『マスク』は9月16日（金）21時～日本テレビ系にて放送。
金曜ロードショー『アダムス・ファミリー』は9月30日（金）21時～日本テレビ系にて放送。
金曜ロードショー『アダムス・ファミリー2』は10月7日（金）21時～日本テレビ系にて放送。
